затраты затрат·ы

expense(s), expenditure(s), cost(s), outlay(s)

не щадить затрат — to spare no expense

внеплановые затраты — unscheduled cost(s)

денежные затраты — cash expenditure(s)

капитальные / основные затраты — capital cost(s) / expenditure / outlay

косвенные затраты — indirect expenditure / expenses

материальные затраты — material cost(s)

нормативные затраты / нормы затрат — cost standards

общественно-необходимые затраты труда — socially necessary expenditure / outlays of labour

оцениваемые / расчётные затраты — estimated expenditure(s)

производственные затраты — production cost(s)

фактические затраты — actual expenses; затраты на заработную плату wage cost(s)

затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, НИОКР — research-and-development cost(s)

затраты на (профессиональное) обучение — training cost(s)

затраты на оздоровление окружающей среды — expenditure(s) for pollution abatement

затраты на осуществление проекта / на разработку нового продукта — project cost(s)

распределение затрат — cost sharing

снижение затрат — reduction of costs / outlays